portfolio – rewianka 3-2